-
1 отделываться
отделаться разг.1. (от) get* rid (of); throw* off (d.); shake* off (d.); сов. тж. be through (d.), have finished (with)отделаться от впечатления — shake* off an impression
2. (чем-л.) escape (with smth.), get* off (with smth.)отделаться общими фразами от чего-л. — talk one's way out of smth.
♢
дёшево отделаться — get* off easy / cheapсчастливо отделаться — have a lucky escape; be none the worse for it
-
2 увёртываться
увернуться (от)dodge (d.); evade (d.)увернуться от удара — evade / dodge a blow
увернуться от прямого ответа — avoid making / giving a direct answer
-
3 увёртываться
несов. - увёртываться, сов. - уверну́ться; (от)dodge (d); evade (d)уверну́ться от уда́ра — evade / dodge a blow
уверну́ться от прямо́го отве́та — avoid making / giving a direct answer
См. также в других словарях:
Consciousness — Representation of consciousness from the seventeenth century. Consciousness is a term that refers to the relati … Wikipedia
NHS Direct — is the health advice and information service provided by the National Health Service (NHS) for residents and visitors in England, with advice offered 24 hours a day, every day of the year through telephone contact on the national 0845 46 47… … Wikipedia
evade — verb 1》 escape or avoid, especially by guile or trickery. ↘avoid giving a direct answer to (a question). 2》 escape paying (tax or duty), especially by illegitimate presentation of one s finances. ↘defeat the intention of (a law or rule),… … English new terms dictionary
evade — ► VERB 1) escape or avoid, especially by cunning or trickery. 2) avoid giving a direct answer to (a question). 3) escape paying (tax or duty), especially by illegitimate presentation of one s finances. DERIVATIVES evader noun. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
evader — evade ► VERB 1) escape or avoid, especially by cunning or trickery. 2) avoid giving a direct answer to (a question). 3) escape paying (tax or duty), especially by illegitimate presentation of one s finances. DERIVATIVES evader noun. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
hem — hem1 /hem/, v., hemmed, hemming, n. v.t. 1. to fold back and sew down the edge of (cloth, a garment, etc.); form an edge or border on or around. 2. to enclose or confine (usually fol. by in, around, or about): hemmed in by enemies. n. 3. an edge… … Universalium
fudge — 1. noun /fʌdʒ/ a) Light or frothy nonsense. Have you tried the vanilla fudge? Its delicious! b) A type of very sweet candy or confection. Often used in the US synonymously with chocolate fudge. 2. verb /fʌdʒ/ … Wiktionary
hedge — hedge1 [hedʒ] n [: Old English; Origin: hecg] 1.) a row of small bushes or trees growing close together, usually dividing one field or garden from another 2.) something that protects you against possible problems, especially financial loss hedge… … Dictionary of contemporary English
prevaricate — [[t]prɪvæ̱rɪkeɪt[/t]] prevaricates, prevaricating, prevaricated VERB If you prevaricate, you avoid giving a direct answer or making a firm decision. British ministers continued to prevaricate. Derived words: prevarication… … English dictionary
fend — v. repulse, drive back, ward off, defend; look after, support; avoid giving a direct answer … English contemporary dictionary
fended — fend v. repulse, drive back, ward off, defend; look after, support; avoid giving a direct answer … English contemporary dictionary
